金人既破江西诸郡，乃移兵趋湖南。帅臣直龙图阁向諲，初闻警报，率军民固守，且禁士庶无得诚。敌骑至潭州，呼令开门投拜，军民皆不从，请以死守。宗室成忠郎聿之隶东，諲巡城，督察官吏，顾津聿之曰：“君宗室，不可效此曹苟简。”聿之激涕。敌围之八曰，既而登城，四面纵火。諲率官吏夺南楚门亡去，城遂破，聿之刃自杀。

金人分兵侵海盐，县尉失良率士百馀拒之，卒力战以死。

先是两浙宣抚使周望在平江，有言敌自越州还金陵者。望素不严斥堠，但以传闻之语为信，乃遣统制官陈思恭、张俊统兵杭，以规收复之功。思恭至秀州，侦知传言之妄，间走湖州之乌墩镇以观变。至是金宗弼过秀州，通直郎、权州事邓留武翼郎、本兵都监赵士医，乘城拒敌。城破，士医为矢所中而死，后赠武翼大夫。望闻金师至崇德县，壬辰，调太湖舟千艘赴吴江御之。

方金人未退军也，有衢州军事判官钱观复者，以衢当路冲，白郡守，纵民老弱，留一丁，不留与留而瘦弱不堪任，论如军法。其后诸兵乘时为变，顾城中金帛女无异获，乃止。时李涛、李鄴、郑亿年皆在军中。宗弼因携之以北。

江东宣抚使刘光世奏：“杜充败事，未知存亡，王侄所统前军亦溃，韩世忠径上海船而去。臣今以孤军驻南康，移檄诸路，会兵勤王，望陛下远避贼锋，俟舂暄，破之不难。”诏：“光世所军不少，今又会兵，虑动。可止统本乘间击之，毋失机会。”

初，宗弼留临安，闻浙西制置使韩世忠自江趋镇江，恐邀其后。是月庚辰，宗弼敛兵于吴山、七宝山，遂纵火，三日夜烟焰不绝。癸未，火息。甲申，纵兵大惊，且束装。丙戌，退军，以卤掠辎重不可遵陆，乃由苏、秀取塘岸路行。先是武功大夫、成州团练使陆渐迎降，宗弼以为临安府兵钤辖。渐劝宗弼括金银，焚临安，因从军北去。

辛卯，金人破秀州。

相以左惑众，自号大圣，言有神灵与天通，能救人疾患；语其徒，则曰：“法分贵贱贫富，非善法也。我行法，当等贵贱，均贫富。”持此语以动小民，故环数百里间，小民无知者翕然从之，备粮谒相，谓之拜父。如此者二十馀年，相以故家赀钜万。及湖、湘盗起，相与其徒结集为忠义民兵，士大夫避者多依之。相所居村，有山曰天冈，遂即其筑垒浚濠，以捍贼为名。会孔彦舟澧州，相乘人情惊扰，因托言拒彦舟以聚众，至是起兵，鼎、澧、荆南之民响应。相遂称楚王，改元天载，立妻伊氏为皇后，昂为太，行移称圣旨，补授用黄牒，一方然。时鼎州阙守臣，而湖南提形狱公事王彦成、单世卿，皆挈家顺东下，仅以免。贼遂焚官府、城市、寺观及豪右之家，凡官吏、儒生、僧、巫医、卜祝之，皆为所杀。自是鼎州之武陵、桃源、辰、沅江、澧州之澧、安乡、石门、慈利，荆南之枝江、松滋、公安、石首，潭州之益、宁乡、湘、江化，峡州之宜都，岳州之华容，辰州之沅陵，凡十九县，皆为盗区矣。

城之始破也，将官成忠郎刘玠率馀兵巷战，中数十矢，战俞力。敌又以枪中之，众扶持而去，玠挥众直前，死于陈。敦武郎、新杭州兵都监王暕，民兵守朝宗门，亦死。

薪者。由是城中人不能，而薪粮日竭。

鼎州人钟相作，自称楚王。

己丑，奉安景灵祖宗神御于温州开元寺。

庚寅，帝温州，驻跸州治。

时宣抚置使张浚闻帝亲征，亟治兵，自秦州卫，留参议军事刘羽掌

二月，乙亥，御舟至温州江心寺驻跸，更名龙翔。

充自真州而北，宗弼遣人说充，许以中原地封之，如张昌故事，充遂降于金。知真州向忞以闻，帝闻之，不者累日。御史中丞赵鼎、右谏议大夫富直柔同对，请先罢充，俟得其北降的报，则别议罪，故有是命。

初，金人去潭州，群盗乃大起，东北移之人，相率渡江。武经大夫、潍州团练使孔彦舟自淮西收溃兵，侵据荆南、鼎、澧诸郡，秘阁修撰、知荆南府唐悫弃城去。

初，金既破明州，遣人听命于宗弼，且云搜山检海已毕。宗弼曰：“如扬州例。”金人遂焚其城，惟东南角数佛寺与僻巷居民偶有存者，金人留明州七十日，引兵去。

丙申，以帝还温州，德音释天下徒刑，一应士民家属有自金来归者，所在量给钱米，于寺院安泊，访还其家。

丙，金人自明州引兵还临安。

徽猷阁直学士、知庆府兼陕西制置使王似知成都府。

奉安启圣祖宗神御于福州。

聿之，魏悼王后，安定郡王叔东也。金人掠潭州六日，屠其城而去，諲乃复。后赠玠武经大夫，暕武德郎，聿之右监门卫将军。又一日，金人遂引去。

先是金人破京师，时河南之北悉为金所有，睢、洛皆屯重兵，惟汴京及畿邑犹为宋固守，而粮储乏绝，四面不通，多饥死。有河北签军首领聂渊者，与其徒十十五五，以与守城者博易，积久稔熟，遂不之疑。是日，渊与其徒数百人，夜登城之北，纵火焚楼橹，犹未敢下城，乃为慢自守。是时城之东有群盗李溃、苏大刀等，权留守上官悟皆招城。既城，则焚掠不止，城中，悟及副留守赵奔。悟至唐州，为董平所杀。金人得京师，以前都使者王夔为留守，时在京壮不满万人。自是四京皆没矣。

乙未，尚书右仆、同中书门下平章事兼江、淮宣抚使杜充罢，为观文殿大学士、提举江州太平观。