这一次从斯维里河前线战场折返回来，沿途急推猛，他的队都来不及什么休整，而在刚刚通过沃尔霍夫大桥之后，他便接到了来自师的命令：上率领自己的队，赶赴十月农场一带驻防，同时肩负起侦查这一地域苏军动向的任务。

施特尔斯是个纯粹的军人，想不明白的事情，他不会去过多地考虑，对他来说，服从上级的命令才是最为首要的事情。

除了队自的问题之外，后勤的补给也在严寒下遭遇了大的困境，在冰雪密布的别洛耶湖区战场上，靠机械移动的运输车辆，甚至远远比不上以匹为动力的补给队更运输效果。可是畜力的运输量太小了，而且速度缓慢，本满足不了前线作战的需求。

就这样，两个最先同索科洛夫坦克队火的德军坦克连，在十月农场稍作停留之后，便驶离德军主阵地，摸索着朝通往南方的大行了。

尽自己的队相当疲乏，但是在一十月农场的防护阵地之后，施特尔斯还是执行了上级的命令，他调拨了队下属的两个坦克连，向南方的通行搜索。他给两个搜索连队的任务是：在己方主阵地南三公里一带地域警戒，一旦发现俄国人的动向立刻回报，同时，在未接到命令的情况下，尽量不要同敌军火，以免遭受不必要的损失。

在这两支德军坦克连队驶的时候，索科洛夫的先队，已经行到了距离十月农场外围地区不足四公里的地方。如果此时德军的飞机能够侦察到这一区域，那么他们就会发现，两个连队的德军坦克队，就如同是一只弱小的狸猫，正小心翼翼的步向一猛犸象的尖利獠牙。

不过就是这一只小狸猫，也给索科洛夫的坦克队造成了一定的麻烦，苏制坦克一个不大不小的弱，就是行间的目标过于明显，柴油机动力所引发的烟雾，足以被敌人在很远的查获，尤其当大规模的坦克队推时，这个弱就暴的更加明显。

正如索科洛夫在此战之后所作的总结，如果不是这支德军侦查队的存在，他此次突袭的战果将会更大，而为此所付的代价，则会小很多。

从这些方面来看，施特尔斯真得很羡慕那些鲁的俄罗斯人，他们似乎天生就适合在这环境下生存、战斗，单单是士兵的抗寒能力，就明显要优于神圣的帝国士兵。除此之外，他们那些工糙、行间噪音大的奇，而且烟蔽日的车辆、坦克，也都是最适合在这严寒条件下作战的东西。别的不说，就单说自己坦克编队中的那四辆缴获自俄军之手的T-34坦克，这么长时间以来，就没有现什么故障问题。施特尔斯不懂工程机械这些层次的学问，所以他到很迷惑，难说越是工糙、没有多少技术量的东西，就越是固耐用？

时。零件的磨损也在日益增大。他的队中，有很多坦克就时常发生了问题，并最终因此而退战斗。